hmmmmmmm... good question indeed sweetie...
yes you are right on the absorption dilema.. you lose potency..
first of all.. an injectable cycle for a woman would not be 5mgs a day, that is a pill dosage..
how can we do this... ok.. basically depot is 1/2cc or 50mgs a week = 25mgs E3D.. so if she is gonna drink it and this is her first cycle, why not try her drinking 25mgs EOD to set the bar or gauge her reactions.. basically she will be absorbing about 12.5 EOD and by drinking i would say don't wait til the 3rd day because her levels are not that high and they will drop quicker so EOD or maybe even ED.. i am not 100% on this one honey..
I would try her out at 25mgs injested EOD for the first 1-2 weeks and see how she feels.. you can always increase, but i would rather she start out a little more slowly ya know!!
Gotta mix it with some sort of juice.. she will never stomach it if she does not.. AND another point is that it should be first thing in the morning on an empty stomach or last thing at night on an empty stomach.. at night, she may get to anxious or a surge type feeling so probably morning is best and wait about 1/2 hour before she eats.. i just hope she does not puke

but make sure she is also FULLY aware of possible side effects and make sure you BOTH are monitoring her body very very carefully...
and above all else, make sure this is something SHE wants and something she can live with if it goes wrong.. and NOT something you are pressuring her into (don't that that defensively) but i see so many women take gear because their boyfriends told them to.. ya know

so with that said.. if she does this wisely.. (clean diet/program) etc and her doses are kept STEADY AND LOW! i think she will see some great results!!
Please keep me posted!! I am excited to see how she does!!
luv Super